1·Primarily, I totally support your unique opinion mentally, whether rightly or wrongly.
不管对错与否,首先我都在精神上完全支持你独特的观点。
2·And he rightly wonders whether the intellectual elite of any other country, if faced with similar circumstances, would have behaved any better.
而且,他还提出了疑问:如果面临相似的处境,其他任何一个国家的知识精英会做得更好吗?他的疑问不无道理。
3·Whether Nature has acted rightly or wrongly in destroying the mould in which she cast me, can only be decided after I have been read.
大自然打破了它塑造我的模子究竟是正确或者错误,只有读了我这本书才能评定。
4·We might ask whether human reproductive technology is being used and administered rightly if it allows multiple births to families that are already large!
我们要问,对于一个已经人口众多的大家庭,如果我们还允许不断多生,这样运用生产人的科技合理吗?
5·Investors are rightly concerned about the assets on Lehman's books and whether the firm has sufficiently marked them down.
对雷曼兄弟的帐面资产及该公司是否进行了充分减记,投资者确实有理由感到担忧。